{"alexander-wunderer":{"name":"Alexander Wunderer","jobTitle":"Head of Analytics and DWH","finion-fairpay":{"de":"Wir stehen niemals still und analysieren kontinuierlich unsere Daten und Prozesse. Damit optimieren wir die Kommunikation mit dem Schuldner und erzielen Erfolge.","en":"We never stand still and continuously analyse our data and processes. This way, we optimise the communication with the debtor and achieve success."}},"alexandra-lohmann":{"name":"Alexandra Lohmann","jobTitle":"Lead Office Management","cite":{"de":"Das Jonglieren mit so vielen unterschiedlichen Menschen und Aufgaben, das Organisieren vielfältigster Themen, sowie das \"Immer helfen können\" ist das, was mir im Team der Sport Alliance größte Freude bereitet. Mein Motto: Zeige mir dein Problem, gemeinsam lösen wir es!","en":"Juggling so many different people and tasks, organising a huge variety of topics, and 'always being able to help' is what gives me the greatest pleasure in the Sport Alliance team. My motto: Show me your problem, and, together, we will solve it!"}},"alina-timm-behrendt":{"name":"Alina Timm-Behrendt","jobTitle":"Product Manager","cite":{"de":"Die Schnelligkeit und Flexibilität, mit der wir wichtige Features für die Fitnessbranche umsetzen, ist einfach unschlagbar. Es ist großartig, in einem Team zu arbeiten, in dem man sich gegenseitig unterstützt und gleichzeitig nie den Spaß an der Arbeit aus den Augen verliert.","en":"The speed and flexibility with which we implement important features for the fitness industry is simply unbeatable. It's amazing to work in a team where everyone supports each other while, at the same time, never losing sight of the fun side of the work."},"mysports":{"de":"Mit dem MySports Buchungsportal und der MySports App haben wir Produkte entwickelt, die unsere Kunden im Alltagsgeschäft stark unterstützen. Bei vielen sind diese Services kaum mehr wegzudenken.","en":"With the MySports booking portal and the MySports app, we have developed products that strongly support our customers in their everyday business. For many, these services have become indispensable."}},"anne-line-loeffka":{"name":"Anne-Line Löffka","jobTitle":"Lead Customer Success International"},"antonietta-cuttitta":{"name":"Antonietta Cuttitta","jobTitle":"Senior Account Management","finion-fairpay":{"de":"Fairness steht für uns an oberster Stelle. Deshalb versuchen wir, gemeinsam mit allen Beteiligten die bestmögliche Lösung zu finden und Forderungen so schnell wie möglich aus der Welt zu schaffen!","en":"Fairness is our top priority. That is why we try to find the best possible solution together with everyone involved and to clear up claims as quickly as possible!"}},"ariam-debas":{"name":"Ariam Debas","jobTitle":"PR & Content Manager"},"artur-jagiello":{"name":"Artur Jagiello","jobTitle":"Head of Marketing & Communications","mail":"press@sportalliance.com","linkedIn":"https://de.linkedin.com/in/artur-jagiello-7903a04b","cite":{"de":"Unser Herz brennt für die Sport Alliance und unsere Vision, durch modernste Technologien mehr Sport im Leben zu fördern. Dieses Feuer heizt unser Marketing und unsere Kommunikation jeden Tag aufs Neue an, was unglaublich viel Spaß macht.","en":"Our hearts burn with fervour for Sport Alliance and our vision of promoting more sport in life through state-of-the-art technologies. This fire fuels our marketing and our communications every day, which is unbelievably fun."}},"carsten-buchberger":{"name":"Carsten Buchberger","jobTitle":"Head of People & Culture","cite":{"de":"Fachliche und persönliche Entwicklung sind bei uns garantiert und das verbunden mit soviel Verantwortung, wie du übernehmen möchtest. Wir wissen genau, was wir gemeinsam erreichen möchten. Jeden Tag lerne ich dazu und jeden Tag weiß ich, warum und wofür ich hier bin.","en":"Professional and personal development are guaranteed with us, and that comes with as much responsibility as you would like to take on. We know exactly what we want to achieve together. Every day, I learn something new, and, every day, I know why I am here and what I am here for."}},"christine-fleck":{"name":"Christine Fleck","jobTitle":"Lead Financial Services","finion-fairpay":{"de":"Wir arbeiten mit den innovativsten Technologien, sodass die Übergabe der offenen Forderung vollautomatisiert ablaufen kann. Das spart unseren Kunden viel Zeit.","en":"We work with the most innovative technologies so that the handover of the outstanding claim can be fully automated. That saves our customers a lot of time."}},"daniel-hanelt":{"name":"Daniel Hanelt","jobTitle":"Chief Executive Officer","cite":{"de":"Unser Ziel ist es, mit unseren Produkten den Zugang zu Sport für jeden so unkompliziert wie möglich zu gestalten.","en":"Our goal of Sport Alliance is to make access to sport as easy as possible for everyone."}},"daniel-wischer":{"name":"Daniel Wischer","jobTitle":"Chief Product Officer","magicline":{"de":"Wir arbeiten kontinuierlich mit unseren Kunden und Partnern daran, die beste digitale Kundenerfahrung zu schaffen. Mit Magicline haben wir eine der flexibelsten Lösungen auf dem Markt geschaffen, die kleine Studios bis internationale Ketten nutzen können. Unser Ziel: der Erfolg unserer Kunden.","en":"We work continuously with our customers and partners to create the best digital customer experience. With Magicline, we have created one of the most flexible solutions on the market that can be used by small studios and international chains. Our goal: Our customers' success."},"cite":{"de":"Die Basis der Digitalisierung für die Fitnessindustrie zu bauen und dabei unseren Kunden beim Wachstum zu helfen, lässt mich und das gesamte Team jeden Tag unser Bestes geben.","en":"Building the basis for digitalisation of the fitness industry and, at the same time, helping our customers grow allows me and the entire team to give our best every day."}},"dariusz-szafranski":{"name":"Dariusz Szafrański","jobTitle":"Manager of MySports","mysports-sponsoring":{"de":"Unser Ansatz macht uns einzigartig. Dadurch, dass die Belohnung von erbrachten Aktivitäten abhängt, fühlen sich Mitarbeiter zu mehr Sport motiviert. Zusätzlich bekommen sie einen neuen Anreiz, wenn sie anderen helfen können, indem sie durch ihre Aktivität die Spendenprojekte ihrer Wahl unterstützen.","en":"Our approach makes us unique. Because the reward depends on the activities performed, employees feel motivated to exercise more. On top of that, they get an added incentive if they can help others by supporting the donation projects of their choice through their activity."}},"dennis-loeffka":{"name":"Dennis Löffka","jobTitle":"Lead Customer Success MySports","mysports-sponsoring":{"de":"Jeden Tag bekomme ich die Möglichkeit, das innovativste Firmensport-Produkt auf dem Markt mitzugestalten und es aktiv weiterzuentwickeln. Das motiviert mich sehr und erfüllt einen mit Stolz!","en":"Every day, I get the opportunity to help shape the most innovative corporate sports product on the market and to actively develop it further. That motivates me a lot and makes me proud!"}},"dennis-raek":{"name":"Dennis Raek","jobTitle":"Werkstudent Marketing","cite":{"de":"Für mich als Werkstudent ist die Sport Alliance ein perfekter Ort, um meine persönlichen Fähigkeiten weiterzuentwickeln. Es bereitet mir eine große Freude, an der Digitalisierung der Fitnessbranche mitzuwirken und dabei Teil einer zukunftsorientierten Unternehmensvision zu sein.","en":"For me as a working student, Sport Alliance is the perfect place to develop my personal skills. It gives me great pleasure to be involved in the digitalisation of the fitness industry and to be part of a corporate vision that is focused on the future."}},"fabian-arendt":{"name":"Fabian Arendt","jobTitle":"Teamlead Customer Success","cite":{"de":"Es macht Freude, zu sehen, wie der Customer-Success-Bereich immer weiter wächst, gerade auch international. Jeden Tag nutzen wir um unsere Kunden durch zukunftsorientierte Innovationen und beste Betreuung noch effektiver zu unterstützen. Es ist toll ein Teil dieser Entwicklung zu sein.","en":"It's a pleasure to see how the Customer Success department continues to grow, especially internationally. We make use of every day to support our customers even more effectively with future-oriented innovations and the best care. It's great to be a part of this development."}},"felix-koch":{"name":"Felix Koch","jobTitle":"Chief Marketing Officer","cite":{"de":"Wir haben eine unglaubliche Reise vor uns und das schaffen wir nur mit mutigen und engagierten Kollegen. Wir wissen, dass wir nur erfolgreich sein können, wenn alle ihren Teil dazu beitragen und auch neue und mal unkonventionelle Dinge ausprobieren können.","en":"We have an incredible journey ahead of us, and we can only do it with courageous and committed colleagues. We know that we can only be successful if everyone is able to do their part and also try out new, and sometimes unconventional, things."}},"francesco-la-mendola":{"name":"Francesco La Mendola","jobTitle":"Customer Success Manager","cite":{"de":"Als Customer Success Manager hast du die Chance Kunden aus aller Welt kennenzulernen und eine Verbindung zu ihnen aufzubauen. Das macht so viel Spaß, vor allem, wenn du mit so einem starken Team arbeitest, das immer mehr als 100% gibt.","en":"As a Customer Success Manager, you have the chance to get to know customers from all over the world and to establish a connection with them. That is so much fun, especially when you work with such a strong team that always gives more than 100%."}},"franziska-hirtz":{"name":"Franziska Hirtz","jobTitle":"Key Account Manager","bedarf-de":{"de":"Wir kennen die Bedürfnisse und Herausforderungen in der Fitness-Branche, egal ob Einzelstudio oder internationale Kette. Umso schöner, wenn wir diesen mit unseren Produkten dafür Lösungen bieten können.","en":"We know the needs and challenges of the fitness industry, regardless of whether we're talking about an independent studio or an international chain. It's even nicer to be able to offer them solutions for these with our products."}},"franziska-schmidt":{"name":"Franziska Schmidt","jobTitle":"Customer Success Manager","cite":{"de":"Die Entwicklung, die wir allein im letzten Jahr erlebt haben ist, unglaublich. Die Kirsche auf der Sahnetorte sind jedoch meine Kollegen. Von Tag 1 an war ich direkt Teil einer neuen großen Familie.","en":"The development that we have seen in just the last year alone is unbelievable. The cherry on top, though, is my colleagues. From day one onwards, I was part of a new, big family."}},"isabel-rueckert":{"name":"Isabel Rückert","jobTitle":"PR & Content Manager","cite":{"de":"Die Vielfalt im Team und in den Aufgaben ist einzigartig. Mit der Internationalisierung kommen außerdem neue Kanäle, neue Zielgruppen und neue Herausforderungen dazu. Es wird nie langweilig und das ist klasse!","en":"The diversity within the team and in the tasks we do is unique. With internationalisation also come new channels, new target groups and new challenges. It never gets boring, and that's great!"}},"jens-kappe":{"name":"Jens Kappe","jobTitle":"Chief Visionary Officer","cite":{"de":"Ich freue mich total auf das weitere Wachstum der Sport Alliance. Durch Stärkung von Eigenverantwortung und Dezentralität in Kombination mit transparenter Kommunikation, arbeiten wir alle daran, entstehende Komplexität zu reduzieren und fokussiert zielgerichtet zu agieren. Sehr gerne mit viel Spaß und Freude!","en":"I'm really looking forward to the further growth of Sport Alliance. By strengthening personal responsibility and decentralisation in combination with transparent communication, we are all working to reduce the complexity that arises and to act in a focused, target-oriented manner. And we do so with a lot of pleasure and joy!"}},"jonas-bading":{"name":"Jonas Bading","jobTitle":"Sales Director","cite":{"de":"Mit Hilfe unserer hervorragenden Produkte kann ich Kunden dabei begleiten, erfolgreicher zu werden und zu bleiben. Zusammen mit meinen inspirierenden Teamkollegen können wir so perfekt unserer Passion nachgehen.","en":"With the help of our outstanding products, I can support customers in becoming, and remaining, more successful. Together with my inspiring teammates, we are therefore able to perfectly pursue our passion."},"mysports-sponsoring":{"de":"Es macht riesigen Spaß, Unternehmen dabei zu begleiten, ihre betriebliche Gesundheitsförderung attraktiver zu machen und zu sehen, wie MySports Firmensport Woche für Woche um nützliche Funktionalitäten erweitert wird. Niemals stillstehen!","en":"It's great fun to support companies in making their workplace health promotion more attractive and to see how MySports Corporate Sport is augmented with useful functionalities week after week. Never stand still!"}},"kerstin-buergel":{"name":"Kerstin Bürgel","jobTitle":"Creative Director","cite":{"de":"Das sehr abwechslungsreiche Arbeiten in einem tollen Team, mit großartigen Menschen, die alle eine Vision haben, macht Spaß und Sinn. Und das in einem wertschätzenden Umfeld, in dem man alle kreativen Freiheiten hat. Mehr geht nicht.","en":"Hugely varied work in a great team, with terrific people, who all have a vision – it's fun and it makes sense. And we do all this in an appreciative environment in which we have all the creative freedom in the world. You can't get better than that."}},"kjeld-peters":{"name":"Kjeld Peters","jobTitle":"Chief Technology Officer","cite":{"de":"Wir haben sehr viel investiert, um unserer Plattform ein stabiles Fundament auf Basis aktueller Technologien zu verschaffen, das das starke Wachstum unserer Geschäftsmodelle nachhaltig unterstützt. An dieser Strategie werden wir auch in Zukunft festhalten.","en":"We have invested a great deal in order to provide a stable foundation for our platform, based on the latest technologies, that will sustainably support the strong growth of our business models. We will continue to adhere to this strategy in the future."}},"konstantin-wolkowa":{"name":"Konstantin Wolkowa","jobTitle":"Profit Center Manager Magicline","magicline":{"de":"Seit über 30 Jahren arbeitet unser sportbegeistertes Team eng mit unseren Kunden zusammen, um ihnen eine umfassende Software zur Verfügung zu stellen, die die komplette Customer Journey digitalisiert.","en":"For over 30 years, our sports-mad team has been working closely with our customers to provide them with comprehensive software that digitises the entire customer journey."},"cite":{"de":"Wir sind davon überzeugt, dass unsere Produkte einen großen Mehrwert für Studiobesitzer in der ganzen Welt bieten – und wir können es gar nicht abwarten zu sehen, wie unsere Softwarelösungen international angenommen werden.","en":"We are convinced that our products offer great added value for studio owners around the world – and we can't wait to see how our software solutions are embraced internationally."}},"lars-meyenberg":{"name":"Lars Meyenberg","jobTitle":"Lead Software Engineer Leads & Sales","cite":{"de":"Es macht einfach Spaß in crossfunktionalen Teams spannende Features für die Sportbranche zu entwickeln. Dabei können wir eigenverantwortlich Technologien und Prozesse wählen und dabei State-of-the-art-Entwicklungstools und -Hardware nutzen. Und das mit einem großartigen Team-Spirit in der ganzen Company!","en":"It's just fun to develop exciting features for the sports industry in cross-functional teams. We can independently choose technologies and processes for this and use state-of-the-art development tools and hardware. And we do all that with a great team spirit throughout the entire company!"}},"louisa-appiah":{"name":"Louisa Appiah","jobTitle":"Recruiting & Talent Manager","cite":null},"maike-kumstel":{"name":"Maike Kumstel","jobTitle":"International Business Development Manager","cite":{"de":"Mit Kunden aus der ganzen Welt zusammenzuarbeiten und Magicline in den verschiedenen Ländern zu starten ist aufregend! Vor allem, wenn du um dich herum ein internationales Team mit hoch motivierten Leuten hast, die alle dasselbe Ziel verfolgen.","en":"Working with customers from all over the world and introducing Magicline to the global market is really exciting! Especially when you are surrounded by an international team of highly motivated people with the same goal in mind."}},"manuel-muerkoester":{"name":"Manuel Muerkoester","jobTitle":"Product Manager","mysports-sponsoring":{"de":"Wir haben es geschafft, MySports Firmensport direkt mit Apple Health bzw. Google Fit zu verbinden, um Schritte oder Radfahrdaten zu synchronisieren. Auch viele Drittanbieter-Apps und -Geräte wie z.B. Strava, Komoot oder Polar werden unterstützt. Das ist ein großer Mehrwert!","en":"We managed to connect MySports Corporate Sport directly with Apple Health or Google Fit in order to synchronise steps or cycling data. Many third-party apps and devices such as Strava, Komoot or Polar are also supported. That's great added value!"}},"marc-brasch":{"name":"Marc Brasch","jobTitle":"Webdesigner & Developer","cite":{"de":"Wir gestalten und entwickeln die digitalen Kanäle unserer Company, damit immer mehr Menschen rund um die Welt von unserer Vision begeistert werden können.","en":"We design and develop the digital channels of our company so that more and more people around the world can be inspired by our vision."}},"maria-krymtsova":{"name":"Maria Krymtsova","jobTitle":"Werstudentin Allrounder","cite":{"de":"Für mich ist Sport Alliance nicht nur ein erstklassiges führendes Unternehmen in der Fitnessbranche, sondern auch ein sehr arbeitnehmerorientiertes Unternehmen. Hier gibt es endlose Entwicklungsmöglichkeiten und die ganze Atmosphäre inspiriert dazu, gemeinsam zu wachsen. Die Chance, mit so talentierten Menschen zu arbeiten, ist ein Gewinn.","en":"For me, Sport Alliance is not only a world class leader in the fitness industry, but also a very people-centric company. There are endless opportunities for development here, and the whole atmosphere inspires us to grow together. Getting the opportunity to work with such talented people is a win."}},"marvin-koegler":{"name":"Marvin Kögler","jobTitle":"Project Lead & Strategy","bedarf-de":{"de":"Mit Bedarf.de SELECT bieten wir Fitnessstudio-Ketten eine Einkaufslösung mit echtem Mehrwert! Es ist großartig, diesen komplexen Unternehmensprozess für unsere Kunden zu vereinfachen.","en":"With bedarf.de SELECT, we offer gym chains a purchasing solution with real added value! It's great to be able to simplify this complex business process for our customers."}},"maximilian-von-daehne":{"name":"Maximilian von Daehne","jobTitle":"Evangelist & Head of Sports","cite":{"de":"Unsere Talente sind unser größtes Gut hier im Unternehmen. Talent zusammen mit unserer harten Arbeit ist eine unschlagbare Kombination.","en":"Our talents are our greatest asset here in the company. Talent combined with the hard work we do is an unbeatable combination."}},"michele-parisi":{"name":"Michele Parisi","jobTitle":"International Business Development Manager","cite":{"de":"In einen neuen Markt einzutreten, ist immer herausfordernd, aber gleichzeitig auch aufregend! Bei der Sport Alliance können wir auf leidenschaftliche, motivierte und talentierte Menschen zählen, die genau das erreichen und noch viel mehr.","en":"Entering a new market is always challenging, but also exciting at the same time! At Sport Alliance, we can count on passionate, motivated and talented people to achieve just that and much more."}},"monika-drescher":{"name":"Monika Drescher","jobTitle":"Product Manager","finion-capital":{"de":"Wir kümmern uns nicht nur um die Einziehung der Mitgliedsbeiträge, sondern stehen auch bei Zahlungsstörungen unseren Kunden zur Seite. Bei unserem Mitgliederportal stehen Nutzerfreundlichkeit, Schnelligkeit und Einfachheit im Fokus.","en":"We not only take care of collecting the membership fees, but also support our customers in the event of payment problems. Our member portal focuses on user-friendliness, speed and simplicity."}},"nils-schoenrock":{"name":"Nils Schönrock","jobTitle":"Group Product Manager","cite":{"de":"Mit viel Liebe für moderne Technologie gemeinsam die Fitness-Branche zu digitalisieren und dafür immer agile und smarte Lösungen zu finden, das motiviert mich auch nach vielen Jahren noch jeden Tag aufs Neue.","en":"Digitalising the fitness industry together with a great passion for modern technology and always finding agile and smart solutions for this motivates me again and again every day, even after many years."}},"philipp-rusch":{"name":"Philipp Rusch","jobTitle":"Chief Financial Officer","cite":{"de":"Das starke Unternehmenswachstum und die Internationalisierung stellen uns vor besondere Herausforderungen. Dadurch erwarten uns spannende Aufgaben und Entwicklungsmöglichkeiten.","en":"Our strong growth and ongoing internationalisation brings interesting challenges to the Finance organization. At the same time it makes work fun and provides excellent development opportunities for our finance professionals."}},"sabrina-gross":{"name":"Sabrina Groß","jobTitle":"HR Generalist","cite":{"de":"Das Besondere an der Sport Alliance ist für mich die Unternehmenskultur: professionelles Arbeiten auf Augenhöhe mit viel Eigenverantwortung in einer familiären Atmosphäre, gepaart mit der gemeinsamen Leidenschaft für unsere Vision. Ich freue mich jeden Tag darauf, mich neuen Herausforderungen zu stellen und mit diesen zu wachsen.","en":"For me, the special thing about Sport Alliance is the corporate culture: professional work on equal terms with a lot of personal responsibility in a family atmosphere, coupled with a shared passion for our vision. I am happy to face new challenges every day and to grow with them."}},"sarah-leers":{"name":"Sarah Leers","jobTitle":"Recruiting & Talent Manager","cite":null},"sven-eismann":{"name":"Sven Eismann","jobTitle":"Partner & Key Account Executive","magicline":{"de":"Durch die stetige Weiterentwicklung unserer Plattform stellen wir wie kein anderer Anbieter sicher, dass unsere Kunden auch noch in 10 Jahren eine solide und innovative Softwarelösung zur Hand haben.","en":"Through the constant further development of our platform, we ensure, like no other provider, that our customers will still have a robust and innovative software solution to hand in 10 years."}},"tabea-krooss":{"name":"Tabea Krooß","jobTitle":"Junior Manager Guest/Team Relations & Event","cite":{"de":"Jede/r gibt jeden Tag alles, um gemeinsam zu wachsen. Hand in Hand und mit wahnsinnig viel Herzblut. Damit das auch genau so bleibt, liegt es mir am Herzen, dass sich hier jede/r wohlfühlt und es allen gut geht. Vom Organisieren über Bestellungen bis hin zu Yoga Kursen und intensiven Workouts.","en":"Everyone gives everything every day to grow together. Hand in hand, and with an incredible amount of passion. In order for things to stay that way, it is important to me that everyone feels comfortable here and is doing well. From organisational matters and orders to yoga courses and intensive workouts."}},"thomas-bartz":{"name":"Thomas Bartz","jobTitle":"Head of Accounting","cite":null},"tobias-fitz":{"name":"Tobias Fitz","jobTitle":"Lead Software Engineer","cite":{"de":"Wer etwas verbessern und sich einbringen möchte, dem werden hier keine Steine in den Weg gelegt. Alle haben stets ein offenes Ohr und man lernt jeden Tag etwas Neues.","en":"If you want to improve something and get involved, no obstacles are put in your way here. Everyone always has a friendly ear for you, and you learn something new every day."}},"torben-diekmann":{"name":"Torben Diekmann","jobTitle":"Profit Center Lead Bedarf.de","cite":{"de":"Den Einkauf eines kompletten Marktes zu digitalisieren ist super aufregend, herausfordernd und beinhaltet Chancen, die man nicht so häufig erhält. Die Kombination zwischen Herausforderungen, Teamzusammenhalt und auch unserer Vision “More Sports” motiviert uns täglich, Gas zu geben und das Beste für unsere Kunden zu ermöglichen. Die letzten Jahre waren spannend, die nächsten Jahre werden noch spannender!","en":"Digitalising the purchasing of an entire market is incredibly exciting and challenging, and it involves opportunities that you don't get that often. The combination of challenges, team cohesion and then also our vision \"more sports\" motivates us to give our all every day so that we can to do the best for our customers. The last few years have been exciting, and the next few years will be even more exciting!"},"bedarf-de":{"de":"Wir arbeiten an unserer gemeinsamen Vision 'More Sports', die im totalen Einklang mit unserer Mission steht, den Aufwand im Bereich des Einkaufes für unsere Kunden zu reduzieren. Das motiviert unser Team enorm!","en":"We are working on our common vision 'More Sports', which is in total accord with our mission to reduce the cost of purchasing for our customers. This motivates our team in every respect!"}}}